Meaning
A grown-up; also a person older or senior to you whom you should respect.
Examples
-
어른이 되면 뭐가 되고 싶어요?
eoreuni doemyeon mwoga doego sipeoyo
What do you want to be when you grow up?
-
어른들 앞에서는 말조심하세요.
eoreundeul apeseoneun maljosimhaseyo
Watch what you say in front of your elders.
Example sentences are our own, written for learners.
Counterpart in other layers
성인 (成人) is the legal, formal word: 성인 요금 (adult fare), 성인 인증 (age verification). 어른 is what you say, and it carries the extra sense of maturity and respect that 성인 lacks.
Notes
어른스럽다 means "grown-up, mature for one's age" and is praise for a child. 어르신 is the respectful word for an elderly person you are speaking to or about.
Pronunciation
[어ː른] eoreun ː marks a long vowel in the standard pronunciation; many younger speakers no longer make the difference.
Said as it is spelled.
Related words
- 어르신 elder (honorific)
- 아이 child
- 웃어른 one's elders