Meaning
The day before yesterday; also used as an adverb. Shortened to 그제.
Examples
-
그저께 산 우유가 벌써 상했어요.
geujeokke san uyuga beolsseo sanghaesseoyo
The milk I bought the day before yesterday has already gone off.
-
그 사람을 그저께 처음 만났어요.
geu sarameul geujeokke cheoeum mannasseoyo
I met him for the first time the day before yesterday.
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
그제 is the shorter form, and both are standard. 엊그제 (from 어제 + 그제) means "just a few days ago", often for something that feels recent: 엊그제 같은데 벌써 일 년이 지났네요 (it feels like yesterday, but a year has passed).
Pronunciation
[그저께] geujeokke
Said as it is spelled.
Related words
- 그제 day before yesterday (short)
- 어제 yesterday
- 엊그제 a few days ago
- 그끄저께 three days ago