Meaning
Lightning, the flash in a thunderstorm. Figuratively, something very fast, and in modern slang a meetup arranged at the last minute.
Examples
-
번개가 번쩍하더니 곧 천둥이 쳤어요.
beongaega beonjjeokadeoni got cheondungi chyeosseoyo
Lightning flashed, and soon the thunder came.
-
오늘 저녁에 번개 할 사람?
oneul jeonyeoge beongae hal saram
Anyone up for a last-minute get-together this evening?
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
Lightning 치다 or 번쩍이다. 번개처럼 means "in a flash".
The slang 번개 (also 번개 모임) is a meetup called on the day, without planning; it began in online communities in the 1990s and is now ordinary casual speech.
Pronunciation
[번개] beongae
Said as it is spelled.
Related words
- 천둥 thunder
- 벼락 lightning strike
- 번쩍 with a flash
- 번개탄 charcoal briquette