Meaning
A heavy thud: something big and heavy falling or hitting the floor. Also the sudden drop of a heart from shock.
Examples
-
위층에서 쿵 하는 소리가 났어요.
wicheungeseo kung haneun soriga nasseoyo
There was a thud from upstairs.
-
그 말을 듣고 가슴이 쿵 내려앉았어요.
geu mareul deutgo gaseumi kung naeryeoanjasseoyo
My heart sank when I heard that.
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
Korean marks force with the consonant. The dictionary describes 쿵 as stronger than 꿍: aspirated ㅋ feels harsher than tense ㄲ. Noise from the flat above, 층간 소음, is described as 쿵쿵 and 쿵쾅쿵쾅.
Pronunciation
[쿵] kung
Said as it is spelled.
Related words
- 꿍 thud (softer)
- 쿵쾅 bang and crash
- 쿵쿵 thud thud