Meaning
A small light sound repeated: water dripping drop by drop, or a knock on a door. Also snapping off small things one by one.
Examples
-
문을 똑똑 두드렸어요.
muneul ttokttok dudeuryeosseoyo
I knocked on the door.
-
수도꼭지에서 물이 똑똑 떨어져요.
sudokkokjieseo muri ttokttok tteoreojyeoyo
The tap is dripping.
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
Not to be confused with the root of 똑똑하다 "clever, smart", a separate dictionary entry. When a Korean says 똑똑! at a door, it is the knocking sound.
The dark-vowel partner 뚝뚝 is heavier: big drops, or tears falling (눈물을 뚝뚝 흘리다).
Pronunciation
[똑똑] ttokttok
Said as it is spelled.
Related words
- 노크하다 to knock
- 뚝뚝 drip, drop (heavier)
- 두드리다 to tap, knock