순말Soonmal

머리

meori [머리] noun 명사

head; hair; brains

Native Korean 고유어BeginnerEveryday

Meaning

The head; also the hair on it, and the mind or intelligence. Context tells you which.

Examples

  • 머리가 너무 아파요.

    meoriga neomu apayo

    I have a bad headache.

  • 미용실에서 머리를 짧게 잘랐어요.

    miyongsireseo meorireul jjalge jallasseoyo

    I had my hair cut short at the salon.

  • 걔는 머리가 정말 좋아요.

    gyaeneun meoriga jeongmal joayo

    That kid is really smart.

Example sentences are our own, written for learners.

Counterparts in other layers

두부 頭部
dubu · head (medical) · Sino-Korean

두부 (頭部) is the technical word in medical and news reports: 두부 외상 (head injury). It sounds exactly like 두부 (tofu), so it stays in writing.

두뇌 頭腦
dunoe · brain, brains · Sino-Korean

두뇌 (頭腦) is the brain as an organ or as brainpower: 두뇌 게임, 두뇌 유출 (brain drain). 머리가 좋다 is the everyday way to call someone clever.

Notes

머리 does triple duty. 머리를 감다 is to wash your hair, 머리를 자르다 to get a haircut, and 머리가 좋다 to be clever. A single strand is 머리카락, but in speech 머리 alone usually means the hair.

머리를 숙이다 (to bow the head) also means to humble oneself or give in.

Pronunciation

[머리] meori

Said as it is spelled.

Related words

  • 머리카락 a hair, hair
  • 머리띠 headband
  • 얼굴 face
  • 머릿속 inside one's head

More in The body