Meaning
An island, land with water all round it.
Examples
-
배를 타고 작은 섬에 들어갔어요.
baereul tago jageun seome deureogasseoyo
We took a boat out to a small island.
-
한국에서 가장 큰 섬은 제주도예요.
hangugeseo gajang keun seomeun jejudoyeyo
Korea's largest island is Jeju.
Example sentences are our own, written for learners.
Counterpart in other layers
A formal word for islands as a group, in phrases like 도서 지역 "island areas". Rarely heard, and easily confused with 도서 (圖書) "books", as in 도서관 "library".
Notes
Island names use Sino-Korean -도 (島): 제주도, 울릉도, 독도. The native 섬 is the word for an island in general.
Another native 섬 is an old measure of grain (one 섬 of rice), still seen in proverbs.
Pronunciation
[섬ː] seom ː marks a long vowel in the standard pronunciation; many younger speakers no longer make the difference.
Said as it is spelled.
Related words
- 섬나라 island nation
- 무인도 uninhabited island
- 바다 sea