Meaning
The native Korean number thirty.
Examples
-
서른 살이 되면 뭘 하고 싶어요?
seoreun sari doemyeon mwol hago sipeoyo
What do you want to do when you turn thirty?
-
학생이 서른 명쯤 왔어요.
haksaengi seoreun myeongjjeum wasseoyo
About thirty students came.
Example sentences are our own, written for learners.
Counterpart in other layers
삼십 is for minutes (삼십 분, half an hour), money and written ages; 서른 for counting and spoken age. "In one's thirties" is 삼십 대.
Notes
The tens from 30 to 90 are separate native words (서른, 마흔, 쉰, 예순, 일흔, 여든, 아흔), not "three tens". They are learned as a set, and many Koreans in daily life fall back on Sino numbers for anything above about forty when counting objects (사십 개 is common next to 마흔 개). For age, the native forms stay normal in speech.
Pronunciation
[서른] seoreun
Said as it is spelled.