Meaning
Frost, the white ice crystals that form on cold surfaces overnight. Figuratively, white hair: 머리에 서리가 내리다 "to go grey".
Examples
-
아침에 차 유리에 서리가 꼈어요.
achime cha yurie seoriga kkyeosseoyo
There was frost on the car windscreen this morning.
-
서리가 내리기 전에 고추를 다 따야 해요.
seoriga naerigi jeone gochureul da ttaya haeyo
We have to pick all the chillies before the frost comes.
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
Frost 내리다 (falls) on the ground or 끼다 (forms) on glass. The traditional calendar even has a solar term for it, 상강 (霜降, "frost descends"), in late October.
A different, much-loved native 서리 is the country prank of raiding a neighbour's crop for a snack: 수박 서리, 참외 서리. Older Koreans tell stories of it from their childhood.
Pronunciation
[서리] seori
Said as it is spelled.
Related words
- 첫서리 first frost
- 이슬 dew
- 얼음 ice