Meaning
Purple or violet, the colour between blue and red; also purple paint.
Examples
-
보라가 제일 좋아하는 색이에요.
boraga jeil joahaneun saegieyo
Purple is my favourite colour.
-
하늘이 보랏빛으로 물들었어요.
haneuri boratbicheuro muldeureosseoyo
The sky turned violet.
Example sentences are our own, written for learners.
Counterparts in other layers
The everyday form, 보라 plus 色. Both are common.
A darker, redder purple (자주색, 자줏빛), often for traditional clothing. Do not confuse it with the native adverb 자주 "often".
Notes
Unusually for a colour noun, 보라 is not formed from an adjective, and it is also a girl's name (보라), one of the familiar native-word names.
Purple has become a pop-culture colour in Korea: BTS fans' "보라해" ("I purple you", meaning I love you) made it a slogan.
Contested origin
The Standard Dictionary records 보라 as a native word. A frequently cited theory derives it from Mongolian boro ("grey, brownish"), borrowed in the Goryeo period along with falconry words such as 보라매 (a young hawk); others doubt the link because the colours do not match. The question is open.
Pronunciation
[보라] bora
Said as it is spelled.
Related words
- 보랏빛 violet colour
- 제비꽃 violet (flower)
- 가지 aubergine