Meaning
Red as a colour name, or red paint: the noun formed from 빨갛다.
Examples
-
제가 제일 좋아하는 색은 빨강이에요.
jega jeil joahaneun saegeun ppalgangieyo
My favourite colour is red.
-
빨강, 노랑, 파랑을 섞으면 무슨 색이 될까요?
ppalgang norang parangeul seokkeumyeon museun saegi doelkkayo
What colour do you get if you mix red, yellow and blue?
Example sentences are our own, written for learners.
Counterparts in other layers
The form people actually say most: native 빨간 plus Sino-Korean 色. 빨강 is the bare colour name, heard in lists, paint boxes and children's books.
Official and technical: traffic codes, labels, warnings (적색 경보 "red alert"). Also, dated, "red" in politics.
There is no native basic word for pink: 분홍 (or 분홍색, 핑크) is Sino-Korean, "powder red".
Notes
The five native colour nouns 빨강, 파랑, 노랑, 하양, 검정 are built from adjectives. In conversation people mostly say the hybrid forms instead: 빨간색, 파란색, 노란색, 흰색, 검은색 ("red colour" and so on).
Native Korean has five basic colour roots: 붉- (red), 푸르- (blue-green), 누르-/노르- (yellow), 희- (white) and 검- (black). Every other colour word is either built from these or borrowed.
Pronunciation
[빨강] ppalgang
Said as it is spelled.
Related words
- 빨갛다 to be red
- 붉다 to be red (basic)
- 빨간불 red light