Meaning
The red or golden glow that colours the sky at sunrise or, much more often, at sunset.
Examples
-
바닷가에서 보는 노을이 정말 예뻤어요.
badatgaeseo boneun noeuri jeongmal yeppeosseoyo
The sunset glow over the sea was really beautiful.
-
하늘이 노을로 붉게 물들었어요.
haneuri noeullo bukge muldeureosseoyo
The sky was dyed red with the evening glow.
Example sentences are our own, written for learners.
Counterpart in other layers
석양 is the setting sun itself or its light; 노을 is the coloured sky. Both are common in writing and songs; in speech 노을 is more usual.
Notes
The usual verbs: 노을이 지다 (a glow appears) and 하늘이 노을로 물들다 (the sky is coloured by it). 저녁노을 is the evening glow and 아침노을 the morning one. The short form 놀 is also standard but rarely heard.
Pronunciation
[노을] noeul
Said as it is spelled.
Related words
- 저녁노을 evening glow
- 해넘이 sunset
- 붉다 to be red