Meaning
Small ripples glittering in sunlight or moonlight.
Examples
-
해 질 녘 강물 위로 윤슬이 반짝였어요.
hae jil nyeok gangmul wiro yunseuri banjjagyeosseoyo
At sunset the river glittered with ripples of light.
-
바다의 윤슬을 보며 한참 앉아 있었어요.
badaui yunseureul bomyeo hancham anja isseosseoyo
I sat for a long time watching the light sparkling on the sea.
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
What the dictionaries say: 윤슬 is a real native word with its own entry in the Standard Dictionary, defined as small waves sparkling in sun or moon light. Lists sometimes present it as a forgotten word found only in older sources; it is in the main dictionary.
How common: not once in about 6.3 million words of film and TV subtitles. It is a writer's word, and in the last decade a favourite for café names, song titles and Instagram captions. 물비늘 describes the same sight.
Pronunciation
[윤슬] yunseul
Said as it is spelled.
Related words
- 물비늘 glinting ripples
- 물결 wave, ripple
- 반짝이다 to sparkle