Meaning
A misty drizzle: a little heavier than 안개비 (fog-rain), finer than 이슬비.
Examples
-
아침부터 는개가 내려서 공기가 촉촉해요.
achimbuteo neungaega naeryeoseo gonggiga chokchokaeyo
There's been a misty drizzle since morning, and the air is damp.
-
는개는 안개비보다 조금 굵은 비예요.
neungaeneun angaebiboda jogeum gulgeun biyeyo
는개 is rain a little heavier than fog-rain.
Example sentences are our own, written for learners.
Notes
What the dictionaries say: standard and native, with a precise place in the dictionary's scale of fine rain: 안개비 < 는개 < 이슬비 < 가랑비. See 비.
How common: zero subtitle hits; few speakers use it, and most would just say 이슬비 or 부슬비.
Pronunciation
[는개] neungae
Said as it is spelled.
Related words
- 안개비 fog-like rain
- 이슬비 fine drizzle
- 가랑비 light rain